The fact that ResourceReader can take a stream in it's constructor suggests that there can be several resources in one stream (which once made into a RR can be traversed with an enumerator). Is this correct How can I get my embedded resources into such stream

ResourceReader(stream)
kjmorford
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp url=/library/en-us/cpref/html/frlrfsystemresourcesresourcemanagerclasstopic.asp
You should also take a look at the docs on how to embed resources into your assemblies:
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp url=/library/en-us/cpguide/html/cpconCreatingUsingResources.asp
There should be some samples along with that link.
David